ハリウッドの日本人俳優ランキング 英語力と演技力で赤西仁と山下智久に期待 

1: Egg ★ 2019/09/22(日) 01:21:00.59

昨今、日本の俳優が海外進出を目指すニュースがよく聞かれる。海外で活躍するには、何より英語力は必須だろう。今の芸能界において、英語力が伴い、なおかつ海外で活躍できそうな俳優は誰なのだろうか。

 海外で活躍できそうな俳優ナンバー1は間違いなく、山下智久だろう。山下は英語が全く話せない状態から勉強し、今では流暢に英語を操っている。山下の英語は時々、時制などの小さな間違いがあるようだが、アメリカ人独特の単語と単語を滑らかにつなげる発音がうまく、海外ドラマや映画に出ても見劣りしないと言われている。また、山下の人脈も海外進出にあたり武器になりそうだ。

 「山下さんは海外の友人も多く、俳優のウィル・スミスさんのインスタに山下さんが登場したこともありました。ウィルさんの息子で同じく俳優のジェイデン・スミスさんと山下さんは仲がいいようで、ジェイデンさんが東京に来た際は、一緒に原宿に行くほど親密なようですよ。山下さんは2020年に配信される日欧共同製作のHuluのオリジナルドラマ『THE HEAD』にも出演が決まっていますし、海外進出を目指す男性芸能人の中では一歩リードしています」(芸能記者)

 また、英語が流暢だという点で第2位にランクインしたのは、赤西仁だ。

 「海外でライブを行うなど、精力的に海外に目を向けている赤西さんも、海外で活躍できそうな芸能人の一人です。ネイティブならではの表現も習得し、英語のインタビューにも物おじせず答えることができていますよ。赤西さんは2012年にハリウッド映画デビューを果たしていますが、その時はオーディションによって見事に役を勝ち取りました。すでに海外で認められつつあるのが分かります」(前出・同)

 第3位に名前が挙がったのは、福士蒼汰だ。

 「福士さんは中学生の時、先生に発音を褒められたことをきっかけに英語に興味を持ち、高校2年生の時に英検2級を獲得しました。英検2級は仕事で英語が活用できる最低限のレベル。山下さんや赤西さんに比べると、福士さんが話す英語は単純な文法が多いですが、とにかく福士さんは発音がいいと言われているんです。特に日本人が苦手なRの発音が上手なので、海外の映画に出ても違和感なく演じられるかもしれませんね」(前出・同)

 日本人俳優の名が世界中の人に知られる日も、近いかもしれない。

2019年09月21日 12時20分 リアルライブ
https://npn.co.jp/sp/article/detail/64966490/

写真

10: 名無しさん@恐縮です 2019/09/22(日) 01:31:04.78

>>1
横浜流星しかいないじゃん

山下と赤西はリスク高い
福士蒼汰は棒

 

62: 名無しさん@恐縮です 2019/09/22(日) 02:26:06.07
>>1
何この面白写真

 

87: 名無しさん@恐縮です 2019/09/22(日) 02:55:26.24
>>1
なにこれ
ふざけてんのか

 

174: 名無しさん@恐縮です 2019/09/22(日) 04:28:06.43
>>1
だったらやってみてくださいよ

 

202: 名無しさん@恐縮です 2019/09/22(日) 06:31:16.41

>>1
日本向け客寄せ要員で、ハリウッドの胸先三寸。
しんけんゆうが選ばれたんだから他は洋梨。

単に日本人役が欲しけりゃ、日系人使う

 

217: 名無しさん@恐縮です 2019/09/22(日) 07:46:12.54

>>1
実際に話してるの聞いたことないから何とも言えん
どっきりで街中でいきなり英語で話しかけられた小島よしおが
流暢に喋って対応してたのには驚いたけど

あと会社員時代にしっかりやってたと言うおぎやはぎの矢作とか

 

235: 名無しさん@恐縮です 2019/09/22(日) 08:54:35.28
>>1
ゴジラと謙さんが腹抱えて笑ってる

 

3: 名無しさん@恐縮です 2019/09/22(日) 01:23:05.37
森崎ウィンは既にハリウッド俳優

 

33: 名無しさん@恐縮です 2019/09/22(日) 01:49:08.20
>>3
ミャンマーから出稼ぎに来てるんだっけ?
爽やかで好感度は高いが日本の地上波から消えるのはやかったな・・。所属事務所とか色々要因が絡むんだろうが生き残るのは楽じゃないね。

 

216: 名無しさん@恐縮です 2019/09/22(日) 07:37:42.40
>>3
演技力あるし海外で頑張って欲しい

 

4: 名無しさん@恐縮です 2019/09/22(日) 01:23:08.34
冗談きっつい記事

 

12: 名無しさん@恐縮です 2019/09/22(日) 01:32:24.95
渡辺謙かと思った

 

15: 名無しさん@恐縮です 2019/09/22(日) 01:33:21.10
ガイジンの演技は日常生活の延長
日本人の演技は演技用の演技
そこに壁があるって日系米人が言ってたな

 

20: 名無しさん@恐縮です 2019/09/22(日) 01:39:33.93
>>15
日本人って感情表現弱いから地味になるんだろうな

 

22: 名無しさん@恐縮です 2019/09/22(日) 01:42:09.63
>>20
逆じゃね?派手というか普通そんな喋り方しねぇだろってのが日本の俳優の演技

 

133: 名無しさん@恐縮です 2019/09/22(日) 03:23:57.64
>>15
周囲がドン引きするくらい声張り上げてれば演技と言われるからな

 

16: 名無しさん@恐縮です 2019/09/22(日) 01:35:07.49
森崎ウィンでよくない?

 

93: 名無しさん@恐縮です 2019/09/22(日) 03:01:42.57
>>16
テレビで見かけなくなったな
ミャンマーの人なんだっけ?

 

18: 名無しさん@恐縮です 2019/09/22(日) 01:37:42.66
ブルース・リー、ジャッキーチェンを超える日本人ハリウッドスターはまだいない
まずは筋トレからだ

 

183: 名無しさん@恐縮です 2019/09/22(日) 04:57:22.19
>>18
ジャッキーは世界的なスターではあるがハリウッドスターとしてそこまで成功を収めたとは言えないんじゃないか?

 

184: 名無しさん@恐縮です 2019/09/22(日) 05:01:31.47
>>18
早川雪舟はカウントしないの?

 

19: 名無しさん@恐縮です 2019/09/22(日) 01:38:46.64
日本人役には日本人使え!ったってな
こんなんじゃ無理だろ実際ハリウッドの身にもなれよ

 

23: 名無しさん@恐縮です 2019/09/22(日) 01:42:38.63
真田広之は?

 

27: 名無しさん@恐縮です 2019/09/22(日) 01:46:28.23
真田なんて日本人以外誰も知らねえから
渡辺もな

 

158: 名無しさん@恐縮です 2019/09/22(日) 03:53:40.66
>>27
アメリカのドラマじゃ常連さんだし顔ぐらいは認知されてそうだぞ。

 

31: 名無しさん@恐縮です 2019/09/22(日) 01:47:59.58
レベル低すぎだろ
まず福士の英検2級とか論外
山下と赤西も結局は頑張ってもネイティブ発音になれねーんだから
「アジア訛りの英語話すやつ」っていうレアな役を狙うしかない
山下が出るHuluのドラマの監督が
「イメージ通りだから君の英語の発音は変えてほしくない」と言っていた
褒めてるようだが要は癖がある英語発音のアジア人役として選んだってこと

 

32: 名無しさん@恐縮です 2019/09/22(日) 01:48:01.01

渡辺謙と真田広之はすでに成功した例な、あと浅野忠信も

それ以外ではってランキングだよ

 

35: 名無しさん@恐縮です 2019/09/22(日) 01:51:30.27
誰からアンケート取った結果なのか知らんけど・・・
いくら英語が流暢でも福士蒼汰が「日本代表です」って顔で海外進出したら
日本の芸能は世界じゅうからバカにされることだけは間違いない

 

42: 名無しさん@恐縮です 2019/09/22(日) 01:55:26.21
アベンジャーズの真田広之の殺陣がけっこう評判いいんだよな。脇役なのに特別扱い。

 

45: 名無しさん@恐縮です 2019/09/22(日) 01:56:10.66
>>42
ジャパンアクションクラブ出身やぞ

 

104: 名無しさん@恐縮です 2019/09/22(日) 03:08:58.01
>>42
龍の忍者って映画見てみろ真田広之キレキレやぞ

 

108: 名無しさん@恐縮です 2019/09/22(日) 03:10:53.92
>>42
あのアクション、真田広之が飛び降りてきてからやられるまでワンカットだしなぁ

 

57: 名無しさん@恐縮です 2019/09/22(日) 02:16:13.31

鈴木亮平は英語ペラペラでアクションもできて背も高いから悪くないのでは

菜々緒とか長澤まさみあたりは英語が話せれば向こうでも全然やっていけると思うよ、ってアメリカで映画作ってる人が言ってたよ

 

100: 名無しさん@恐縮です 2019/09/22(日) 03:06:24.22

>>57
鈴木は体格と英語は良いけど顔が不細工寄りなのは良いのか??

アメちゃんは本当にマッチョとデブの文化やねぇ

 

59: 名無しさん@恐縮です 2019/09/22(日) 02:19:59.74
ハーフだとか生まれが英語圏とかじゃなくて英語が上手いのは向井理と鈴木亮平

 

64: 名無しさん@恐縮です 2019/09/22(日) 02:31:00.55
発音が上手いってのは鈴木光ちゃんみたいなことを言うんだぞ

 

66: 名無しさん@恐縮です 2019/09/22(日) 02:33:00.45
大根の叩き売りか

 

69: 名無しさん@恐縮です 2019/09/22(日) 02:35:00.51

恥ずかしいニュースだね。

「英語話せなくてもいいから是非出てくれ」って言われるような俳優出しなさいよ、話はそれから。

 

70: 名無しさん@恐縮です 2019/09/22(日) 02:35:43.96
韓国語とタイ語が流暢な草薙

 

103: 名無しさん@恐縮です 2019/09/22(日) 03:08:10.25
>>70
タイ語も出来るのよw
使い道の少ない言語ばかりマスターしてどうするw

 

73: 名無しさん@恐縮です 2019/09/22(日) 02:42:08.73
英語ってマスターするのに時間が掛かるのが不満

 

75: 名無しさん@恐縮です 2019/09/22(日) 02:42:49.80
山プー英語できるんだ
きっとクラブで出稼ぎガイジンナンパして覚えたんだろね

 

81: 名無しさん@恐縮です 2019/09/22(日) 02:50:25.33
>>75
出来ると言っても通じる程度で発音とか全然だし難しい会話は無理そうだった

 

107: 名無しさん@恐縮です 2019/09/22(日) 03:10:04.34
>>81
ハーフとか外国人とかいわゆる白人顔が好きだからクラブとかでナンパする為に覚えたり、彼女らとコミュニケーションを取りながら学んだ英語だからビジネスや真面目な会話は無理なんだろ

 

76: 名無しさん@恐縮です 2019/09/22(日) 02:44:41.31

てかすでにハリウッドデビューしてる日本の俳優ってどれだけいるよ

渡辺謙
真田広之
浅野忠信
大沢たかお
窪塚洋介
小栗旬
竹内涼真
ガッツ石松
舞の海

 

117: 名無しさん@恐縮です 2019/09/22(日) 03:17:47.90
>>76
マシオカ

 

166: 名無しさん@恐縮です 2019/09/22(日) 04:04:53.09
>>76
石橋貴明。俳優じゃないけど。

 

194: 名無しさん@恐縮です 2019/09/22(日) 05:22:40.65

>>76
ビートたけし

「JM」でキアヌリーブスと相対する敵役。映画はクソだけど、エンドロールでは序列3番目
「ゴーストインザシェル」でスカーレットヨハンソンと共演。映画はクソだけど、エンドロールでは序列5番目

 

195: 名無しさん@恐縮です 2019/09/22(日) 05:27:08.91
>>76
芦田愛菜

 

77: 名無しさん@恐縮です 2019/09/22(日) 02:46:49.50
てかハリウッドは下火だよね
ディズニー映画しかヒットしない

 

78: 名無しさん@恐縮です 2019/09/22(日) 02:48:38.76
アジアは向こうにとったら何処も一緒だから中国系と韓国系で埋まってて日本人には空きはなさそう

 

82: 名無しさん@恐縮です 2019/09/22(日) 02:51:38.88
>>78
中国人は量いるからわかるが
日本より人口少ない韓国に負けるのは情けない話だな
徴兵制のあるなしの差なんだろうか

 

169: 名無しさん@恐縮です 2019/09/22(日) 04:19:40.40
>>82
韓国は映画興収が日本と同じ年2000億で、
その内外国映画が60%だからね。
実は日本よりもハリウッドにとってはいいお客さん。

 

173: 名無しさん@恐縮です 2019/09/22(日) 04:25:22.20
>>82
ちょとした国策でハリウッド近辺に専門の学校を建てたりしてるらしいから。

 

79: 名無しさん@恐縮です 2019/09/22(日) 02:49:04.83
アジア人で海外に受ける顔の条件がよくわからない
女はなんとなくつり目で魚顔してんのが人気なのわかるが
男は本当にわからん
小太りのチャイニーズ顔が人気ある気がするが
福士蒼汰や菅田みたいな甘い顔はむこうでもイケメン扱いなんだろうか

 

85: 名無しさん@恐縮です 2019/09/22(日) 02:52:37.55
>>79
日本人の若手イケメンは欧米からしたら子供というか少年に見えるらしいよ

 

88: 名無しさん@恐縮です 2019/09/22(日) 02:57:42.74
>>85
日本人からしてみても幼く見えるもんな
日本は男女両方少年少女趣味だよな
そら欧米と魅力感じるものが違うんだから
日本と欧米両方で人気でる役者なんてでないわな

 

95: 名無しさん@恐縮です 2019/09/22(日) 03:04:37.19
>>79
アメリカで街頭インタビューしてて
「アジアの男性には興味ないけど、渡辺謙ならいいわ」って言ってた。

 

80: 名無しさん@恐縮です 2019/09/22(日) 02:49:48.52
中邑真輔がハリウッドデビューすればいいのに

 

225: 名無しさん@恐縮です 2019/09/22(日) 08:26:43.84
ひと昔ならジャパンマネーでごり押しブッキングも出来たのにね

 

228: 名無しさん@恐縮です 2019/09/22(日) 08:41:42.77

日本の役者ってバイリンガル少ないよな

やっぱ容姿に恵まれてる人は勉強の道に進む人は少ないんだな

 

233: 名無しさん@恐縮です 2019/09/22(日) 08:50:07.25

>>228
ていうか日本で生きていくのに英語が必要ないから
発展途上国の人たちは専門書が翻訳本が存在しないことが多いから勉強するために英語を勉強する
ヨーロッパ圏はEU内の共通語として英語を使う

日本はローカルな繋がりも大学院程度のアカデミックな学びも全て日本語で出来るのが日本人が英語の勉強に一生懸命にならない理由

 

238: 名無しさん@恐縮です 2019/09/22(日) 08:58:56.05
三人とも知らない。おっさんになったなあ・・・

 

240: 名無しさん@恐縮です 2019/09/22(日) 09:02:20.29
>>238
福士蒼汰はともかく赤西と山P知らないとかお前は10年前からおっさんってことだぞ

 

243: 名無しさん@恐縮です 2019/09/22(日) 09:09:47.26
鈴木亮平だろ
ハリウッドに進出したくて外語行ったぐらいなのに

 

245: 名無しさん@恐縮です 2019/09/22(日) 09:13:20.84

ハリウッドにはアジア人たくさんいるからべつにわざわざ日本人使う必要ないんだよね
かっこいい役なんてこないし

ハリウッドに進出するなら日本で売れていることが大前提らしい

 

250: 名無しさん@恐縮です 2019/09/22(日) 09:31:14.51

>>245
そんなことは無い。

最低限、ネイティブで話せる役者ならチャンスは転がってる。

売れてる→プロデューサーが観る宣材が豊富だから、チャンスが増える程度の意味しかない

進出の意味がアジアの観客動員に影響するスポット出演の役者って意味なら、英語とかは一切関係ない
逆に日本で売れてる事務所ゴリ押し系の俳優は、監督にこう演技したいって要望出す勘違い役者がいるから弊害の方が多い(三上博史やキムタク)

 

248: 名無しさん@恐縮です 2019/09/22(日) 09:22:50.63

マジレスするなら

水嶋ヒロ。たしかスイスだがの帰国子女
3カ国語がネイティブ

 

255: 名無しさん@恐縮です 2019/09/22(日) 09:36:47.63
ハリウッド俳優の横にいて見劣りしなかったのは三船敏郎と渡辺謙と加藤雅也ぐらいだなあ。

 

259: 名無しさん@恐縮です 2019/09/22(日) 09:48:18.91
向こうじゃ典型的なブサイクなアジア顔か三船みたいな男らしい顔立ちじゃないと受けないよ
あとヒョロリとした女顔じゃゲイ扱いされる
日本と違いマッチョ思考が強いから筋肉ないとだめ

 

260: 名無しさん@恐縮です 2019/09/22(日) 09:57:57.55
それよりハリウッド俳優の日本語のヘタさってどうなってんの?
短いセリフでさえ笑っちゃうくらいヘタじゃん

参照元:https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1569082860

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。